Just double checked, I do have Windows 10.
The blue pricetag has a red dot in it which shows the number of currently available coupons and it also comes up when you are on the retailer's homepage.
It is literally directly to the right of where you enter what you are searching for in Edge.